8.02 What’s Up, Tiger Mommy?
Mrs. Tran csatlakozik Samhez és Deanhez – Kevin (vendégszereplő Osric Chau) rábeszéli Samet (Jared Padalecki) és Deant (Jensen Ackles), hogy találkozhasson az anyukájával (vendégszereplő Lauren Tom), és megnézhesse, jól van-e. Amikor megérkeznek, észreveszik, hogy Crowley (vendégszereplő Mark Sheppard) és a démonai körbevették az asszonyt, ezért kiszabadítják, és magukkal viszik, hogy megtalálhassák a táblát. Ám hamarosan rá kell jönniük, hogy Kevin nem viccelt, amikor azt mondta, hogy az anyukája erős akaratú nő, miután megpróbált kiállni Crowley ellen.