[Supernatural Movies]

[villámkritika] Torrente 1-2

2015. június 04. - REMY

Torrente, a törvény két balkeze (1998)

Kevés olyan alkotás létezik a filmvilágban, melyet kizárólag szinkronosan érdemes meglesni, és még kevesebb olyan franchise létezik, ami nem Hollywoodból érkezett, ám mégis képes volt 5 részesre felfejlődni. A 90-es évek vége felé a spanyolok megmutatták, hogy mitől is döglik a légy, és mi kell ahhoz, hogy egy tuskó antihős legendává váljon a magyarok szemében. Torrente jött, látott, és befingott!

1torr.JPG

Torrente a tökéletes rendőr ellentéte. Alkoholista, rasszista, ráadásul még Atletico Madrid drukker is… Szarik mindenre, csak és kizárólag a saját érdekeit nézni, ráadásul képes a legjobb barátját vagy éppen az idős apját is átverni csak azért, hogy a saját bőrét mentse. Az átlagos hétköznapjait azonban megzavarja egy drogokkal üzletelő társaság, Torrente pedig úgy érzi, hogy ezt az ügyet neki kell megoldania…

De miért is szeretjük Torrentét? Egy kövér lusta disznó, akit nem érdekel senki és semmi csak a pénz és a saját élete. Igénytelen, két balkezes, beszari és iszonyatosan nagypofájú. Santiago Segura elképesztő színészi játékkal, Csuja Imre pedig zseniális szinkronnal keltette életre azt a figurát, aki ellentmond minden viselkedési normának. Azonban a film igazi ereje pont abban rejlik, hogy egy eltúlzott csődtömeget mutat be, aki minden egyes pillanatban képes a legabszurdabb cselekedetre. Mindezt természetesen könnyedén, lazán és egy cseppet sem izzadságszagúan. Semmi erőlködés, semmi kínos momentum nem jellemzi a játékidőt, holott a látványból, valamint Torrente figurájából is árad a bűz, amit majdhogynem a képernyőn keresztül is érezhetünk.

1torr2.JPG

A rengeteg poén és helyzetkomikum hatására a film egy pillanatra sem veszi komolyan magát, ami miatt tökéletesen működik az, hogy az egyetlen figura, aki elhiszi, hogy minden úgy történik, ahogy annak lennie kell, az maga Torrente. Kétség sem férhet hozzá, hogy Segura játéka az európai történelemkönyvek egyik teljes oldalán szerepelni fog, mert az egyedi karaktere olyan magasságokba emelte eme spanyol vígjátékot, amit sok másik zsánertársa is megirigyelhetne. A lepukkant karakterek és a spanyol hangulat pedig csak fokozták a film adta élményt, így összességében parádés végeredményt produkált Segura filmje. 8,5/10

 

Torrente 2. - A Marbella küldetés (2001)

vlcsnap-2015-05-26-15h45m36s64.png

Egy nagysikerű film esetében mindig kérdéses, hogy vajon a folytatás képes lesz-e hozni azt a szintet, amit a rajongók elvárnak egy klasszikussá avanzsálódó első rész folytatásától. Santiago Segura pontosan abba a hiába esett, amit a legtöbben elkövetnek, így a Torrente 2. epizódja alig lett több a semminél.

A tét nőtt, hősünk pedig minden eddiginél idiótábban viselkedett. És talán pont ez volt a hibája az egész filmnek, hiszen míg az első részben működtek az agyatlan poénok, addig itt kezdett minden izzadságszagúra hasonlítani. Alapjába véve ezzel nem is lenne gond, de 1998-ban a lécet feltették egy bizonyos szintre, amit sajnálatos módon még csak megközelíteni sem tudott a rendező bácsi ebben az alkotásban. Így viszont az összkép felemás lett, és hiába voltak jobb pillanatai is a Marbella küldetésnek, a végeredmény bizony csalódást keltő. 5,5/10

A bejegyzés trackback címe:

https://supernaturalmovies.blog.hu/api/trackback/id/tr527496376

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

lajafix1 2015.06.06. 08:19:41

Méghogy a második rész izzadt? "Eriggy a kurva anyádba hülyegyerek!"
Ha ismered a betűket, attól nem kötelező blogot írni.

LúzerMan 2015.06.08. 17:44:26

@lajafix1:
Kicsit erős a válaszod, de találó az idézet. :-)
süti beállítások módosítása